S'il fallait résumer Été...

Chaque année, un jeune couple passe ses vacances dans un charmant village en bord de mer. Dans une maison agréable, La femme et L'homme ont leurs habitudes et leurs repères puisque c'est là que tous les étés, ils profitent des beaux jours et du temps pour eux, loin des tracas du quotidien.

Mais cette année quelque chose a changé : dans la maison le temps s'étire et le silence s'impose alors que dehors, les beaux jours menacent de disparaître bientôt. Partout, la chaleur est écrasante. Ce jeune couple vient d'avoir un bébé, il forme maintenant une famille, avec son lot d'interrogations et de modèles à suivre.

Au bout d'un certain temps, L'homme, en tant qu'homme, doit retourner au travail pour quelques jours. La femme, en tant que femme, reste avec le bébé en attendant son retour. Mais sa rencontre avec L'autre femme vient remettre en question ses plans et ses certitudes. Le lien fragile qui se tisse entre elles cet été-là va déplacer leurs regards vers d'autres possibles, jusqu'au retour de L'homme, et du schéma familial.